爱子公主再次婉拒“超3000万日元”王冠制作，继续借用姑姑旧款，秉承天皇夫妇俭朴精神

镶嵌璀璨钻石与珍珠的王冠，自百余年前的明治时代起便为日本女性皇室成员增添华彩。然而，随着爱子公主日益活跃于公众视野，她始终坚持佩戴“借来”的王冠，这背后蕴含着深远的考量。

今年11月，爱子公主将首次正式出访老挝，作为成年皇室成员持续拓展公务领域。

“为完善爱子公主的支持体系，政府计划增配专职职员。虽然今夏公布的明年预算草案中已列明相关经费，但王冠制作费再度未被纳入。这已是第六次婉拒制作，实属前所未见。”（皇室记者）

女性皇室成员成年时，本有定制新王冠用于新年祝贺仪式及宫宴等公开活动的传统。但2021年12月成年的爱子公主，始终婉拒制作专属王冠。

“当时疫情阴霾未散，面对未知病毒侵袭国民的严峻形势，爱子公主深感痛心。考虑到社会民生与经济所受冲击，经与天皇夫妇商议后，决定暂不订制新王冠。

即便在疫情平息的2023年，宫内厅仍解释称‘需考虑物价高涨下的民众观感及天皇夫妇意愿’。此后爱子公主的王冠也始终未制作。”（前述皇室记者）

爱子公主头顶闪耀的王冠，现时是向姑姑黑田清子借用的旧物。

“清子女士于1989年成年时订制该王冠，2005年婚后作为私物保存。

据悉爱子公主成年时曾就王冠事宜征询姑姑意见，清子女士欣然同意出借。或许她认为自身脱离皇籍后已无使用机会，愿用它支持同样作为‘天皇家长女’身份成年的侄女。”（宫内厅相关人士）

费用高涨仍获民意理解

爱子公主借用的王冠出自珠宝品牌“御木本（MIKIMOTO）”，制作费用未公开。而秋筱宫家长女真子的王冠耗资2856万日元，次女佳子的王冠制作费为2793万日元。

“作为天皇家的内亲王，爱子殿下的王冠理应采用比真子、佳子更具格调的款式。考虑近年物价涨幅，制作费用必然远超3000万日元（约150万元人民币）。

国民对认真履行公务的爱子公主充满支持，即便耗费不菲也应能获得公众理解。”（前述宫内厅相关人士）

11月的老挝之行充分彰显了爱子公主地位的重要性。

“她将于11月17至22日展开为期6天的老挝访问。当地将按‘准国家元首待遇’筹备欢迎仪式及晚宴等隆重接待。

以此访为契机，海外公务势必增加，爱子公主的国际存在感将进一步提升。在接待外国王室贵宾的国宴场合，王冠是女性皇室成员的象征。或许待爱子公主完成‘国际首秀’后，正是制作王冠的良机。”（前述宫内厅相关人士）

女性皇室成员的不定前景

但如前所述，2026年度仍无制作王冠计划，其背后是爱子公主秉承天皇夫妇“俭朴精神”的体现。

“天皇夫妇向来不尚奢华，坚持谨素生活。无论是服饰还是居所陈设，都注重反复修缮、物尽其用。在父母身教中成长的爱子公主，自然传承了这种品格。

在长期物价高涨、日元贬值导致民生维艰的现状下，既然有可沿用旧冠的条件，她认为理应避免斥巨资制作新王冠。”（前述宫内厅相关人士）

此外，悬而未决的女性皇室成员地位问题也产生影响。

“爱子公主成年已逾四年，婚期并非遥不可及。虽然女性皇室成员婚后留居皇室的方案日趋现实化，但讨论仍在持续。爱子公主想必也对自身不确定的未来感到纠结。若此时制作王冠，难免被解读为‘爱子公主已做好长期佩戴准备，愿在婚后继续留在皇室’，恐引发过度联想。

持续婉拒制作新王冠的举动，或许正是为了避免给关乎女性皇室成员未来的讨论带来无端猜测。”（前述宫内厅相关人士）

这位“不拥有王冠的公主”，正以宠辱不惊的姿态，在全然不确定的未来面前，继续专注履行着她的公务职责。