在特朗普政府持续施压美联储翻修项目合规性的背景下，美联储官网上线了一段视频，展示了建筑工程的部分细节。然而美国总统特朗普与美联储主席鲍威尔之间的“角力”并未结束。据报道，白宫计划安排人员本周实地访问美联储，而已经有共和党议员向鲍威尔发起了刑事诉讼指控。

美联储上线视频

周一，美联储在主页“新闻与事件”专栏下方的视频栏目中上线了一段视频，介绍了关于其华盛顿总部两座历史建筑翻修的新细节。

这段6分23秒的视频是在7月18日录制的，展示了建筑场景，介绍者称这里在第二次世界大战期间被用作曼哈顿计划原子武器计划的规划场地。配有项目的文字描述以及遇到的一些挑战，如石棉失效和处理细节，一个长期废弃的带有装饰鹰的天窗，以及防爆窗户和供暖、管道和电气系统等基础设施的安装。

视频配文写道，电梯的使用不限于美联储理事，有争议的房间是多用途的，不是计划中描述的“用餐套房”的一部分。美联储还发布了带有红色标记的图表，显示了园区内计划中的水景被取消的位置，从而节省了成本。

在此之前，美联储决定对其位于华盛顿的总部Marriner S.Eccles大楼进行升级，因为其电气、管道和暖通空调系统等已经老化，有些可以追溯到20世纪30年代。受项目进度缓慢，物料、人工价格等因素影响，该项目预算已达到25亿美元，比最初预算多出约6亿美元。2024年，由于成本上升，美联储董事会取消了第三栋大楼的翻修计划。

第一财经此前曾报道，7月2日联邦住房金融局局长（FHFA）普尔特（William Pulte）声称，鲍威尔在美联储总部建筑翻修时存在渎职行为，要求开启调查。上周，美国媒体爆出特朗普与一些众议院共和党人沟通是否应该解雇鲍威尔，他甚至起草了一封解雇鲍威尔的信，并在加密货币会议上向议员们展示了这封信。特朗普认为，鲍威尔对两座美联储大楼的大规模翻修项目的处理可能是前所未有的、在法律上可解雇他的理由。

鲍威尔随后回应了特朗普政府官员对该项目成本超支信息的要求，称该项目规模庞大，涉及多项安全升级和危险材料清除，并正式提请美联储监察长审查总部翻修项目。

继续施压

特朗普对于鲍威尔的不满由来已久。为了施压美联储降息，6月以来特朗普频频在社交媒体上施压，并曾给鲍威尔寄了一封手写信，称美联储让美国损失了数千亿美元，指出美国的利率仍然高于许多其他主要经济体，应该将利率下调至1%。

因此，外界认为审查翻修项目只是特朗普施压美联储降息的新手段。

然而市场普遍预计，美联储将在下周为期两天的政策会议上将基准利率维持在4.25%~4.50%的范围内。鲍威尔和他的大多数同事表示，虽然通货膨胀已经降温，但特朗普进口关税将导致未来几个月的价格上涨，并认为现在降息可能有助于重新点燃通货膨胀。美联储在2024年9月开始连续三次降息，但自12月以来一直保持政策利率不变。

第一财经记者注意到，共和党内部也有不少质疑声，认为特朗普不应该施压美联储。参议员迪丽斯（Thom Tillis）批评白宫攻击美联储独立性，“罢免鲍威尔主席将引发一场旷日持久的法律战，可能导致像我们昨天在美债和美元市场看到的那样的经济动荡。罢免鲍威尔将带来剧烈波动，对美国工薪阶层的前景将造成严重损害”。

作为美联储主席的潜在候选人，美国财政部长贝森特周一表示，美联储一直在散布对关税的恐惧，然而迄今为止关税几乎没有产生通胀效应。

贝森特拒绝评论有关他建议特朗普不要解雇鲍威尔的报道，称这将是总统的决定。“我认为我们需要做的是检查整个美联储机构，以及他们是否履行了职责。”他补充说，“如果这是（美国联邦航空管理局），我们犯了这么多错误，大家会质疑为什么会发生这种情况？”

在访谈中，美国财长没有回应有关鲍威尔提前下台后美国金融市场可能崩溃的预测。按照美联储公布的消息，鲍威尔的主席任期将于2026年5月结束，随后他将继续担任美联储理事至2028年1月。