中国短剧“出海”势头迅猛！市场规模有望达百亿美元量级
创始人
2025-09-10 01:16:54
0次
（央视财经《经济信息联播》）目前，我国短剧产品已经覆盖全球200多个国家和地区，正在成为全球数字内容领域的新增长点。西安目前有600多家短剧制作公司，无论是作品承制数量还是爆款产出量，均位居全国前列。国产短剧“漂洋过海”的密码是什么？
在陕西西安的一处酒吧里，一场出海微短剧中的格斗戏正在拍摄。来自不同国家的演员与国内创作团队相互配合，高效完成拍摄。
记者采访时了解到，现在短剧出海主要是两种方式：一种是国产短剧直接翻译成外语，在海外平台播放；另一种是进行国外本土化的剧本改编，在中国制作拍摄，输向海外。在西安如今短剧出海的数量正在快速上升，出海地区已覆盖欧美、中东、日韩、东南亚的几十个国家。
西安丰行广告文化传播有限公司总经理 李涛：2024年全年，我们一共只拍了四五部海外剧，2025年到目前为止，我们已经拍了将近20部。整个海外市场的供需关系发生了很大的改变，海外短剧的内容和需求有明显增长。
李涛告诉记者，短剧如果前往国外拍摄，场景和内容会更容易被海外用户接受，但成本远高于国内。
记者还了解到，内容创作的文化差异和专业外籍演员紧缺等，是目前出海短剧市场亟待解决的难题。
研究机构数据显示，当前，短剧海外应用已突破300款。今年第一季度，全球短剧应用内购收入逼近7亿美元，增至2024年第一季度的近4倍。而短剧出海的市场总规模，短期内有望达百亿美元量级。
转载请注明央视财经
编辑：王昕宇
相关内容
热门资讯
上海金士宇机械有限公司成立 注...
天眼查App显示，近日，上海金士宇机械有限公司成立，法定代表人为杨啟专，注册资本500万人民币，经营...
上海萌智辉电子有限公司成立 注...
天眼查App显示，近日，上海萌智辉电子有限公司成立，法定代表人为林萌，注册资本100万人民币，经营范...
上海翔志竣实业有限公司成立 注...
天眼查App显示，近日，上海翔志竣实业有限公司成立，法定代表人为李东明，注册资本20万人民币，经营范...
上海华巧虹铝业有限公司成立 注...
天眼查App显示，近日，上海华巧虹铝业有限公司成立，法定代表人为杨昊，注册资本1万人民币，经营范围为...
原创 金...
几年前，梁建章先生写过一篇文章，题目是《梁建章：21世纪后半叶是否会迎来“印度的时代”？》。梁先生认...
苹果发布AirPods Pro...
【CNMO科技消息】9月10日凌晨，苹果在秋季新品发布会上推出首款新品——全新AirPods Pro...
智能制造风口上的“黄金职业”：...
近日，2025深圳工业视觉系统运维员“工匠之星”职业技能竞赛圆满落幕，竞赛以其高规格、高标准奖励吸引...
麻江农商银行：再贷款支持乡村外...
贵州苗绣，以针线为墨，以腊刀为笔，记录着苗族迁徙的传说与历史，这一“无字史书”被列为国家级非物质文化...
@高校毕业生 这项助学贷款代偿...
9月9日，据河南省教育厅消息，河南省2025年度基层就业国家助学贷款代偿工作正式开启。符合基层就业国...
中纪委又查一“金融虎”，今年1...
9月9日16时，中央纪委国家监委网站发布消息：中国银行原党委委员、副行长林景臻涉嫌严重违纪违法，目前...